“梦之声”十强出炉 改赛制引版权方不满|《中国梦之声》|赛制|版权

《梦之声》现场

　　昨晚，东方卫视大型音乐励志真人秀节目《中国梦之声》上演了以“改变自己”为主题的“十强争霸”直播战。经过激烈角逐十强终于诞生。记者昨天从节目组获悉，此前备受好评，收视破2的“逆袭夜”曾引发不小波澜。《美国偶像》节目模式方Fremantle Media公司对中方精良的制作水平和直播效果表示非常满意，但对中方改赛制(增加逆袭战)的行为“大发雷霆”。对此，导演组昨天接受记者采访时强调，节目将继续坚持本土化改造。

　　十强战选手导师齐“改变”

　　昨天十强赛的主题是“改变自己”，不仅学员们做出改变，导师们也做出表率，以全新造型亮相。李玟[微博]化身嫦娥，韩红[微博]许诺回去后就减肥。变化最大的非黄晓明[微博]莫属，一副墨镜亮相让人猜不透，但当他摘下眼镜，烟熏妆的双眼让全场惊艳。而每次现场镜头给到黄晓明，也引来全场一片尖叫。

　　最终经过激烈角逐，李祥祥、央吉玛、罗西杰、阿来、邓小坤、侯磊、艾菲、妥云福、许明明和James等10位选手进入本届《中国梦之声》十强，继续他们在舞台上的梦想征途。

　　美方不满“梦之声”改赛制

　　伴随着《中国梦之声》节目收视一路走高和越来越多的好评，观众对于12强最终命运的期待，在上周节目首次直播的“逆袭战”阶段达到顶峰。记者昨天获悉，该期节目创造“梦之声”开播后最高单期收视率，33城市收视统计是2.04，位居同时段第二。

　　然而，在上周比赛结束后，有记者问起改赛制后美国版权方的态度等疑问，总导演王磊卿的反应有些奇怪，甚至激动地表示：“外界不是一直在问我们有没有做什么本土化改造的尝试吗？我想说，你们要看到的‘逆袭战’就是我们做的本土化改造尝试之一。”一名工作人员向记者透露了中方导演组和美国版权方对“逆袭战”的分歧。据透露，美方此前对在节目中增加这一环节，用“非常费解”来形容。他们反对也有自己的理由：“逆袭会让赛制变得更为复杂，会拖慢整体节奏，也会降低决赛之路上的紧张感。”此外，对于唯一一名42强学员邓小坤进入逆袭环节的资格，模式方也表达了“不可思议”的想法，“有的学员在奇迹之路阶段就没有通过，都能回来逆袭，这是为什么？”

　　在十强诞生后，记者获悉，美国模式方公司对于节目提出建议，增加有效的观众投票途径，认为这样可增强节目影响力和受欢迎程度，吸纳更多参与者。

　　导演组称将坚持本土创新

　　据悉，美方认为，《美国偶像》之所以能风靡全球，重要原因是规则简单清晰，便于理解。当这档节目来到中国，东方卫视节目组几度进行大胆创新，此番的“逆袭战”，终于惹美方不满。但节目组几位导演都认为，坚持本土化改造是节目在中国成功的重要保证。

　　一位负责人直言，其实在逆袭战之前，《中国梦之声》就已经有好几次本土化创新。首先便是“过”和“谢谢”代替原版节目中“Yes”和“No”的说法，在节目播出后也成为网友津津乐道的话题。而为了让“梦之声”更接本土地气，节目组将20强诞生的复杂过程简化为125进74、74进40和40进20的三场比赛。

　　此外，原版的节目中有“好莱坞周”这个环节，该环节像是欧美剧院的专业面试。节目联合总导演戴忠伟昨天强调，考虑到学员们刚进入节目时，每个人的音乐素养和经历参差不齐，有的人完全靠本能在唱歌，所以节目组特别增加了“偶像学院”环节，其实是对他们进行专业培训。

　　至于美方提出的投票建议，记者了解到，由于国内对投票的限制，“梦之声”采用的场内外投票模式以及借助手机、网站的平台，让观众们选出自己心目中的偶像人选的“十三亿掌声”模式，巧妙地借助了新媒体，版权方对此也非常意外，并认可使用App是一种大胆的创新。

　　改造获得观众认可

　　导演的说法是一方面，节目改得是否成功，观众最有发言权。从收视率看，观众似乎用遥控器给出了答案。破2的收视率，说明更多网友认可这个“逆袭战”。此外，节目组负责人也直言，目前各人气投票平台的数据也显示，邓小坤的逆袭回归反映了大部分观众的呼声。该负责人直言，场内外累计票数帮“菜缸妹”站住了进入12强的脚跟。她此番的逆袭，与其说是PK获胜，不如说是完美地诠释了一个普通人带着梦想的勇气和正能量，而这也是节目组所一直鼓励的。

　　此外，节目负责人也强调，“梦之声”有改变也有坚守。比如节目的清唱模式，节目从一开始便顶着收视压力坚信清唱，因为觉得这是《美国偶像》的最大魅力，也是这个节目能在美国长红12年的根本。此外，总导演王磊卿强调节目和美国偶像一样坚持草根路线：“《中国梦之声》承袭原版节目《美国偶像》的真谛，即零门槛、全民参与、最真诚，旨在让一个平凡的人通过节目的平台改变人生，打造出全新的，符合‘中国梦’的全民偶像。”

　　新报记者 茅中元 文